Vam je že kdo povedal, da močno pretiravate v svojih vlogah, gospod Kaplan?
Jesu li vam rekli da pretjerujete u svim tim raznim ulogama?
Ti je to že kdo rekel?
Je l' ti to iko ikad rekao?
Če bo že kdo otežkočal stvari, jaz jih zagotovo ne bom.
Pa, ako neko zaljulja brod... to neæu biti ja.
Mi bo že kdo povedal, kaj se dogaja?
Hoæe li mi neko reæi što se dogaða?
Je že kdo govoril z njim?
Je li prièao neko sa njim?
Ti je že kdo povedal, da zaradi trdovratnosti lahko postaneš neumen?
Da li ti je iko rekao da prevelika upornost vodi ka gluposti?
Če že kdo, potem je Monica zasvojena s seksom.
Ako je iko zavisnik, onda je to Monika.
Ti je to že kdo povedal?
Je l' ti rekao neko to? Moj otac.
Ti je že kdo rekel, da si seksi?
Da li ti je neko rekao da si seksi?
Ti je že kdo rekel, da imaš za tatu avtov slab okus.
Za kradljivca automobila stvarno imaš loš ukus.
Te je že kdo povabil na ples?
Je l' te već neko pozvao na ples? -Ne.
Te je že kdo kdaj prevaral?
DAKLE... DA LI TE JE IKAD NEKO VARAO?
Travis, je že kdo kdaj poskušal kaj takega?
Je li neko ovako nešto pokušao?
Ti je že kdo rekel, da ješ kot žival?
Znaš, grozna si kad jedeš. Ti previše piješ.
Ti je že kdo to rekel?
Je li ti itko to rekao?
Je že kdo izsledil tisto pričo?
Je li pronašao neko tog svedoka?
Ti je že kdo to povedal?
Da li ti je to neko rekao?
Je bil že kdo s tabo spodaj?
Da li iko, ikada, ulazi tamo sa tobom?
Zagotavljam vam, grof, če že kdo je Skywalker tisti, ki bo podcenjeval to ladjo in njeno moč.
Uveravam Vas gospodaru, da ce pre Skywalker da podceni ovaj brod i njegovu snagu!
Je že kdo kdaj padel dol?
Је ли икад ико пао доле?
Jack je dokončal... okna z, če je že kdo slišal za to, barvnim steklom.
Jack je završio prozore sa, tko god da je èuo za to, obojanim staklom.
Če ni že kdo drug počistil za njim, mora biti nekaj tu.
Осим ако нема неког ко ће почистити за њим, овде мора бити нешто.
Ali ti je že kdo povedal, da imaš zares prelepe oči?
Је л' ти ико икад рекао да имаш прелепе очи?
Če bi že kdo moral biti na seznamu porednih, si to ti, oči.
Ako neko zaslužuje da bude na listi nevaljalih, to si onda ti, tata!
Ti je že kdo rekel, da si kot supermanekenka?
Je I' ti neko ikad rekao da izgledaš kao supermodel?
Po treh tisočletjih bogov in polbogov bi mislil, da bi že kdo odkril zdravilo za Thalijino drevo.
Неко би након три миленијума полубогова и богова смислио лек за Талијино дрво.
Ti je že kdo rekel, da se grdo tepeš?
Je li ti neko rekao da se prljavo boriš?
Ti je že kdo rekel, da si kretenski pizdun?
Je li ti iko rekao da si prokleti drkadžija?
Ti je že kdo rekel, da imaš navado prositi za uslugo med grožnjo z orožjem?
Da li ti je nekad reèeno da imaš ružnu naviku traženja usluga dok pretiš oružjem?
Ne vem, ali je že kdo prišel.
Nisam sigurna jesu li svi stigli.
Brian... –Je že kdo zavrnil tvoje povabilo na pijačo?
Brian... Je li itko odbio piti s tobom, Pete?
Vam je že kdo povedal, da imate nadvse božanski vrat?
Rekli su vam da imate predivan vrat?
Je že kdo živel življenje, ki je temeljilo le na njegovih odločitvah?
Da li iko živi samo po sopstvenim odlukama?
in če more že kdo iti potem bom to jaz.
I ako æe neko iæi, to æu biti ja.
Ti je že kdo zaupno povedal, kako sovraži podjetje?
Da li ti neko nekad kaže, onako u poverenju, koliko mrzi kompaniju?
Je to zaradi tega kar niste, ali vas je že kdo najel?
Da li je to zato što nisi, ili zato što te još niko nije unajmio?
Če je že kdo kdaj plaval v Zalivu, ve, da sem imel zmrznjeno glavo. Skušal sem odtaliti obraz in gledal ljudi, ki so zaključevali.
Glava mi postaje skroz smrznuta, ako je iko od vas plivao u Zalivu, pokušavam samo da odledim lice i gledam kako ljudi završavaju.
Je že kdo imel kdaj hobi ali strast, v katero ste vlili svoje srce in dušo, res veliko časa, in si to tako želeli spremeniti v posel, vendar temu nihče ni posvečal pozornosti in zamisel ni ustvarjala dobička?
Da li je neko od vas ikada imao hobi ili strast u koji je uneo srce i dušu, neverovatnu količinu vremena i toliko žele da to nazovu poslom, ali niko ne obraća pažnju i to ne zarađuje ni dinara?
0.73213315010071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li nekad bila jebana nožem? 